চৰাই in All languages combined

IPA: /sɔ.ɹaɪ/ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Inherited from Early Assamese চড়াই (coṛai), from Magadhi Prakrit *𑀘𑀟𑀬 (*caḍaya), from Sanskrit চটক (caṭaka, “sparrow”). Compare Kamta চৰাই (sorai, “chicken”), Sylheti ꠌꠠꠂ (soṛoi, “sparrow”), Bengali চড়ুই (coṛui, “sparrow”), Odia ଚଢ଼େଇ (côṛhei), Nepali चरा (carā), Hindi चिड़िया (ciṛiyā), Urdu چڑیا (ciṛiyā). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|as|inc-oas|চড়াই|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Early Assamese চড়াই (coṛai), {{inh+|as|inc-oas|চড়াই}} Inherited from Early Assamese চড়াই (coṛai), {{inh|as|pra-mag|*𑀘𑀟𑀬}} Magadhi Prakrit *𑀘𑀟𑀬 (*caḍaya), {{inh|as|sa|चटक|চটক|sparrow}} Sanskrit চটক (caṭaka, “sparrow”), {{cog|rkt|চৰাই||chicken}} Kamta চৰাই (sorai, “chicken”), {{cog|syl|ꠌꠠꠂ||sparrow}} Sylheti ꠌꠠꠂ (soṛoi, “sparrow”), {{cog|bn|চড়ুই||sparrow}} Bengali চড়ুই (coṛui, “sparrow”), {{cog|or|ଚଢ଼େଇ}} Odia ଚଢ଼େଇ (côṛhei), {{cog|ne|चरा}} Nepali चरा (carā), {{cog|hi|चिड़िया}} Hindi चिड़िया (ciṛiyā), {{cog|ur|چڑیا|tr=ciṛiyā}} Urdu چڑیا (ciṛiyā) Head templates: {{head|as|noun|||head=|sort=|tr=}} চৰাই • (sorai), {{as-noun}} চৰাই • (sorai) Forms: sorai [romanization], no-table-tags [table-tags], চৰাই [absolutive, indefinite], চৰাইটো [absolutive, definite, masculine, numeral, singular], চৰাইজনী [absolutive, definite, feminine, numeral, singular], চৰাইকেইটা [absolutive, definite, masculine, numeral, plural], চৰাইকেইজনী [absolutive, definite, feminine, numeral, plural], চৰাইবোৰ [absolutive, definite, informal, non-numeral, plural], চৰাইবিলাক [absolutive, definite, non-numeral, plural], চৰায়ে [ergative, indefinite], চৰাইটোৱে [definite, ergative, masculine, numeral, singular], চৰাইজনীয়ে [definite, ergative, feminine, numeral, singular], চৰাইকেইটাই [definite, ergative, masculine, numeral, plural], চৰাইকেইজনীয়ে [definite, ergative, feminine, numeral, plural], চৰাইবোৰে [definite, ergative, informal, non-numeral, plural], চৰাইবিলাকে [definite, ergative, non-numeral, plural], চৰাইক [accusative, indefinite], চৰাইটোক [accusative, definite, masculine, numeral, singular], চৰাইজনীক [accusative, definite, feminine, numeral, singular], চৰাইকেইটাক [accusative, definite, masculine, numeral, plural], চৰাইকেইজনীক [accusative, definite, feminine, numeral, plural], চৰাইবোৰক [accusative, definite, informal, non-numeral, plural], চৰাইবিলাকক [accusative, definite, non-numeral, plural], চৰাইৰ [genitive, indefinite], চৰাইটোৰ [definite, genitive, masculine, numeral, singular], চৰাইজনীৰ [definite, feminine, genitive, numeral, singular], চৰাইকেইটাৰ [definite, genitive, masculine, numeral, plural], চৰাইকেইজনীৰ [definite, feminine, genitive, numeral, plural], চৰাইবোৰৰ [definite, genitive, informal, non-numeral, plural], চৰাইবিলাকৰ [definite, genitive, non-numeral, plural], চৰাইলৈ [dative, indefinite], চৰাইটোলৈ [dative, definite, masculine, numeral, singular], চৰাইজনীলৈ [dative, definite, feminine, numeral, singular], চৰাইকেইটালৈ [dative, definite, masculine, numeral, plural], চৰাইকেইজনীলৈ [dative, definite, feminine, numeral, plural], চৰাইবোৰলৈ [dative, definite, informal, non-numeral, plural], চৰাইবিলাকলৈ [dative, definite, non-numeral, plural], চৰাইৰে [indefinite, instrumental], চৰাইটোৰে [definite, instrumental, masculine, numeral, singular], চৰাইজনীৰে [definite, feminine, instrumental, numeral, singular], চৰাইকেইটাৰে [definite, instrumental, masculine, numeral, plural], চৰাইকেইজনীৰে [definite, feminine, instrumental, numeral, plural], চৰাইবোৰেৰে [definite, informal, instrumental, non-numeral, plural], চৰাইবিলাকেৰে [definite, instrumental, non-numeral, plural], চৰাইত [indefinite, locative], চৰাইটোত [definite, locative, masculine, numeral, singular], চৰাইজনীত [definite, feminine, locative, numeral, singular], চৰাইকেইটাত [definite, locative, masculine, numeral, plural], চৰাইকেইজনীত [definite, feminine, locative, numeral, plural], চৰাইবোৰত [definite, informal, locative, non-numeral, plural], চৰাইবিলাকত [definite, locative, non-numeral, plural], no-table-tags [table-tags], চৰাই [absolutive, indefinite], চৰাইজাক [absolutive, definite, numeral, singular], চৰাইকেইজাক [absolutive, definite, numeral, plural], চৰাইবোৰ [absolutive, definite, informal, non-numeral, plural], চৰাইবিলাক [absolutive, definite, non-numeral, plural], চৰায়ে [ergative, indefinite], চৰাইজাকে [definite, ergative, numeral, singular], চৰাইকেইজাকে [definite, ergative, numeral, plural], চৰাইবোৰে [definite, ergative, informal, non-numeral, plural], চৰাইবিলাকে [definite, ergative, non-numeral, plural], চৰাইক [accusative, indefinite], চৰাইজাকক [accusative, definite, numeral, singular], চৰাইকেইজাকক [accusative, definite, numeral, plural], চৰাইবোৰক [accusative, definite, informal, non-numeral, plural], চৰাইবিলাকক [accusative, definite, non-numeral, plural], চৰাইৰ [genitive, indefinite], চৰাইজাকৰ [definite, genitive, numeral, singular], চৰাইকেইজাকৰ [definite, genitive, numeral, plural], চৰাইবোৰৰ [definite, genitive, informal, non-numeral, plural], চৰাইবিলাকৰ [definite, genitive, non-numeral, plural], চৰাইলৈ [dative, indefinite], চৰাইজাকলৈ [dative, definite, numeral, singular], চৰাইকেইজাকলৈ [dative, definite, numeral, plural], চৰাইবোৰলৈ [dative, definite, informal, non-numeral, plural], চৰাইবিলাকলৈ [dative, definite, non-numeral, plural], চৰাইৰে [indefinite, instrumental], চৰাইজাকেৰে [definite, instrumental, numeral, singular], চৰাইকেইেৰে [definite, instrumental, numeral, plural], চৰাইবোৰেৰে [definite, informal, instrumental, non-numeral, plural], চৰাইবিলাকেৰে [definite, instrumental, non-numeral, plural], চৰাইত [indefinite, locative], চৰাইজাকত [definite, locative, numeral, singular], চৰাইকেইজাকত [definite, locative, numeral, plural], চৰাইবোৰত [definite, informal, locative, non-numeral, plural], চৰাইবিলাকত [definite, locative, non-numeral, plural]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "inc-oas",
        "3": "চড়াই",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Early Assamese চড়াই (coṛai)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "inc-oas",
        "3": "চড়াই"
      },
      "expansion": "Inherited from Early Assamese চড়াই (coṛai)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "pra-mag",
        "3": "*𑀘𑀟𑀬"
      },
      "expansion": "Magadhi Prakrit *𑀘𑀟𑀬 (*caḍaya)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "चटक",
        "4": "চটক",
        "5": "sparrow"
      },
      "expansion": "Sanskrit চটক (caṭaka, “sparrow”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rkt",
        "2": "চৰাই",
        "3": "",
        "4": "chicken"
      },
      "expansion": "Kamta চৰাই (sorai, “chicken”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "ꠌꠠꠂ",
        "3": "",
        "4": "sparrow"
      },
      "expansion": "Sylheti ꠌꠠꠂ (soṛoi, “sparrow”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "চড়ুই",
        "3": "",
        "4": "sparrow"
      },
      "expansion": "Bengali চড়ুই (coṛui, “sparrow”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ଚଢ଼େଇ"
      },
      "expansion": "Odia ଚଢ଼େଇ (côṛhei)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "चरा"
      },
      "expansion": "Nepali चरा (carā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "चिड़िया"
      },
      "expansion": "Hindi चिड़िया (ciṛiyā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "چڑیا",
        "tr": "ciṛiyā"
      },
      "expansion": "Urdu چڑیا (ciṛiyā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Early Assamese চড়াই (coṛai), from Magadhi Prakrit *𑀘𑀟𑀬 (*caḍaya), from Sanskrit চটক (caṭaka, “sparrow”). Compare Kamta চৰাই (sorai, “chicken”), Sylheti ꠌꠠꠂ (soṛoi, “sparrow”), Bengali চড়ুই (coṛui, “sparrow”), Odia ଚଢ଼େଇ (côṛhei), Nepali चरा (carā), Hindi चिड़िया (ciṛiyā), Urdu چڑیا (ciṛiyā).",
  "forms": [
    {
      "form": "sorai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-tz-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাই",
      "roman": "sorai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইটো",
      "roman": "soraitü",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইজনী",
      "roman": "soraizoni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইকেইটা",
      "roman": "soraikeita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইকেইজনী",
      "roman": "soraikeizoni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবোৰ",
      "roman": "soraibür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবিলাক",
      "roman": "soraibilak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰায়ে",
      "roman": "soraye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইটোৱে",
      "roman": "soraitüe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইজনীয়ে",
      "roman": "soraizonie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইকেইটাই",
      "roman": "soraikeitai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইকেইজনীয়ে",
      "roman": "soraikeizonie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবোৰে",
      "roman": "soraibüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবিলাকে",
      "roman": "soraibilake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইক",
      "roman": "soraik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইটোক",
      "roman": "soraitük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইজনীক",
      "roman": "soraizonik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইকেইটাক",
      "roman": "soraikeizonik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইকেইজনীক",
      "roman": "soraikeizonik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবোৰক",
      "roman": "soraibürok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবিলাকক",
      "roman": "soraibilakok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইৰ",
      "roman": "sorair",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইটোৰ",
      "roman": "soraitür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইজনীৰ",
      "roman": "soraizonir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইকেইটাৰ",
      "roman": "soraikeitar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইকেইজনীৰ",
      "roman": "soraikeizonir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবোৰৰ",
      "roman": "soraibüror",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবিলাকৰ",
      "roman": "soraibilakor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইলৈ",
      "roman": "sorailoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইটোলৈ",
      "roman": "soraitüloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইজনীলৈ",
      "roman": "soraizoniloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইকেইটালৈ",
      "roman": "soraikeitaloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইকেইজনীলৈ",
      "roman": "soraikeizoniloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবোৰলৈ",
      "roman": "soraibüroloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবিলাকলৈ",
      "roman": "soraibilakoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইৰে",
      "roman": "soraire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইটোৰে",
      "roman": "soraitüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইজনীৰে",
      "roman": "soraizonire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "instrumental",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইকেইটাৰে",
      "roman": "soraikeitare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইকেইজনীৰে",
      "roman": "soraikeizonire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "instrumental",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবোৰেৰে",
      "roman": "soraibürere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবিলাকেৰে",
      "roman": "soraibilakere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইত",
      "roman": "sorait",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইটোত",
      "roman": "soraitüt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইজনীত",
      "roman": "soraitüt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "locative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইকেইটাত",
      "roman": "soraikeitat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইকেইজনীত",
      "roman": "soraikeizonit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "locative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবোৰত",
      "roman": "soraibürot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবিলাকত",
      "roman": "soraibilakot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-cls-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাই",
      "roman": "sorai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইজাক",
      "roman": "soraizak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইকেইজাক",
      "roman": "soraikeizak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবোৰ",
      "roman": "soraibür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবিলাক",
      "roman": "soraibilak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰায়ে",
      "roman": "soraye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইজাকে",
      "roman": "soraizake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইকেইজাকে",
      "roman": "soraikeizake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবোৰে",
      "roman": "soraibüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবিলাকে",
      "roman": "soraibilake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইক",
      "roman": "soraik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইজাকক",
      "roman": "soraizakok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইকেইজাকক",
      "roman": "soraikeizakok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবোৰক",
      "roman": "soraibürok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবিলাকক",
      "roman": "soraibilakok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইৰ",
      "roman": "sorair",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইজাকৰ",
      "roman": "soraizakor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইকেইজাকৰ",
      "roman": "soraikeizakor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবোৰৰ",
      "roman": "soraibüror",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবিলাকৰ",
      "roman": "soraibilakor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইলৈ",
      "roman": "sorailoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইজাকলৈ",
      "roman": "soraizakoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইকেইজাকলৈ",
      "roman": "soraikeizakoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবোৰলৈ",
      "roman": "soraibüroloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবিলাকলৈ",
      "roman": "soraibilakoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইৰে",
      "roman": "soraire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইজাকেৰে",
      "roman": "soraizakere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইকেইেৰে",
      "roman": "soraikeizakere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবোৰেৰে",
      "roman": "soraibürere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবিলাকেৰে",
      "roman": "soraibilakere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইত",
      "roman": "sorait",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইজাকত",
      "roman": "soraizakot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইকেইজাকত",
      "roman": "soraikeizakot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবোৰত",
      "roman": "soraibürot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবিলাকত",
      "roman": "soraibilakot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "চৰাই • (sorai)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "চৰাই • (sorai)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "as",
          "name": "Birds",
          "orig": "as:Birds",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bird"
      ],
      "id": "en-চৰাই-as-noun-elF57swP",
      "links": [
        [
          "bird",
          "bird"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "ghorsorai",
          "word": "ঘৰচৰাই"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "uncommon"
          ],
          "word": "পখী"
        },
        {
          "roman": "sorei",
          "tags": [
            "Central"
          ],
          "word": "চৰেই"
        },
        {
          "roman": "sorë",
          "tags": [
            "Kamrupi"
          ],
          "word": "চৰে’"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɔ.ɹaɪ/"
    }
  ],
  "word": "চৰাই"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "inc-oas",
        "3": "চড়াই",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Early Assamese চড়াই (coṛai)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "inc-oas",
        "3": "চড়াই"
      },
      "expansion": "Inherited from Early Assamese চড়াই (coṛai)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "pra-mag",
        "3": "*𑀘𑀟𑀬"
      },
      "expansion": "Magadhi Prakrit *𑀘𑀟𑀬 (*caḍaya)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "चटक",
        "4": "চটক",
        "5": "sparrow"
      },
      "expansion": "Sanskrit চটক (caṭaka, “sparrow”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rkt",
        "2": "চৰাই",
        "3": "",
        "4": "chicken"
      },
      "expansion": "Kamta চৰাই (sorai, “chicken”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "ꠌꠠꠂ",
        "3": "",
        "4": "sparrow"
      },
      "expansion": "Sylheti ꠌꠠꠂ (soṛoi, “sparrow”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "চড়ুই",
        "3": "",
        "4": "sparrow"
      },
      "expansion": "Bengali চড়ুই (coṛui, “sparrow”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ଚଢ଼େଇ"
      },
      "expansion": "Odia ଚଢ଼େଇ (côṛhei)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "चरा"
      },
      "expansion": "Nepali चरा (carā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "चिड़िया"
      },
      "expansion": "Hindi चिड़िया (ciṛiyā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "چڑیا",
        "tr": "ciṛiyā"
      },
      "expansion": "Urdu چڑیا (ciṛiyā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Early Assamese চড়াই (coṛai), from Magadhi Prakrit *𑀘𑀟𑀬 (*caḍaya), from Sanskrit চটক (caṭaka, “sparrow”). Compare Kamta চৰাই (sorai, “chicken”), Sylheti ꠌꠠꠂ (soṛoi, “sparrow”), Bengali চড়ুই (coṛui, “sparrow”), Odia ଚଢ଼େଇ (côṛhei), Nepali चरा (carā), Hindi चिड़िया (ciṛiyā), Urdu چڑیا (ciṛiyā).",
  "forms": [
    {
      "form": "sorai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-tz-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাই",
      "roman": "sorai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইটো",
      "roman": "soraitü",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইজনী",
      "roman": "soraizoni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইকেইটা",
      "roman": "soraikeita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইকেইজনী",
      "roman": "soraikeizoni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবোৰ",
      "roman": "soraibür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবিলাক",
      "roman": "soraibilak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰায়ে",
      "roman": "soraye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইটোৱে",
      "roman": "soraitüe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইজনীয়ে",
      "roman": "soraizonie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইকেইটাই",
      "roman": "soraikeitai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইকেইজনীয়ে",
      "roman": "soraikeizonie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবোৰে",
      "roman": "soraibüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবিলাকে",
      "roman": "soraibilake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইক",
      "roman": "soraik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইটোক",
      "roman": "soraitük",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইজনীক",
      "roman": "soraizonik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইকেইটাক",
      "roman": "soraikeizonik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইকেইজনীক",
      "roman": "soraikeizonik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবোৰক",
      "roman": "soraibürok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবিলাকক",
      "roman": "soraibilakok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইৰ",
      "roman": "sorair",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইটোৰ",
      "roman": "soraitür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইজনীৰ",
      "roman": "soraizonir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইকেইটাৰ",
      "roman": "soraikeitar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইকেইজনীৰ",
      "roman": "soraikeizonir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবোৰৰ",
      "roman": "soraibüror",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবিলাকৰ",
      "roman": "soraibilakor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইলৈ",
      "roman": "sorailoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইটোলৈ",
      "roman": "soraitüloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইজনীলৈ",
      "roman": "soraizoniloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইকেইটালৈ",
      "roman": "soraikeitaloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইকেইজনীলৈ",
      "roman": "soraikeizoniloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবোৰলৈ",
      "roman": "soraibüroloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবিলাকলৈ",
      "roman": "soraibilakoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইৰে",
      "roman": "soraire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইটোৰে",
      "roman": "soraitüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইজনীৰে",
      "roman": "soraizonire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "instrumental",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইকেইটাৰে",
      "roman": "soraikeitare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইকেইজনীৰে",
      "roman": "soraikeizonire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "instrumental",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবোৰেৰে",
      "roman": "soraibürere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবিলাকেৰে",
      "roman": "soraibilakere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইত",
      "roman": "sorait",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইটোত",
      "roman": "soraitüt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "masculine",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইজনীত",
      "roman": "soraitüt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "locative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইকেইটাত",
      "roman": "soraikeitat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "masculine",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইকেইজনীত",
      "roman": "soraikeizonit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "locative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবোৰত",
      "roman": "soraibürot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবিলাকত",
      "roman": "soraibilakot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-cls-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাই",
      "roman": "sorai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইজাক",
      "roman": "soraizak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইকেইজাক",
      "roman": "soraikeizak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবোৰ",
      "roman": "soraibür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবিলাক",
      "roman": "soraibilak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰায়ে",
      "roman": "soraye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইজাকে",
      "roman": "soraizake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইকেইজাকে",
      "roman": "soraikeizake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবোৰে",
      "roman": "soraibüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবিলাকে",
      "roman": "soraibilake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইক",
      "roman": "soraik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইজাকক",
      "roman": "soraizakok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইকেইজাকক",
      "roman": "soraikeizakok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবোৰক",
      "roman": "soraibürok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবিলাকক",
      "roman": "soraibilakok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইৰ",
      "roman": "sorair",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইজাকৰ",
      "roman": "soraizakor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইকেইজাকৰ",
      "roman": "soraikeizakor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবোৰৰ",
      "roman": "soraibüror",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবিলাকৰ",
      "roman": "soraibilakor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইলৈ",
      "roman": "sorailoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইজাকলৈ",
      "roman": "soraizakoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইকেইজাকলৈ",
      "roman": "soraikeizakoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবোৰলৈ",
      "roman": "soraibüroloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবিলাকলৈ",
      "roman": "soraibilakoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইৰে",
      "roman": "soraire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইজাকেৰে",
      "roman": "soraizakere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইকেইেৰে",
      "roman": "soraikeizakere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবোৰেৰে",
      "roman": "soraibürere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবিলাকেৰে",
      "roman": "soraibilakere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইত",
      "roman": "sorait",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইজাকত",
      "roman": "soraizakot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইকেইজাকত",
      "roman": "soraikeizakot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবোৰত",
      "roman": "soraibürot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চৰাইবিলাকত",
      "roman": "soraibilakot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "চৰাই • (sorai)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "চৰাই • (sorai)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "ghorsorai",
      "word": "ঘৰচৰাই"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assamese entries with incorrect language header",
        "Assamese lemmas",
        "Assamese nouns",
        "Assamese terms derived from Early Assamese",
        "Assamese terms derived from Magadhi Prakrit",
        "Assamese terms derived from Sanskrit",
        "Assamese terms inherited from Early Assamese",
        "Assamese terms inherited from Magadhi Prakrit",
        "Assamese terms inherited from Sanskrit",
        "Assamese terms with IPA pronunciation",
        "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
        "as:Birds"
      ],
      "glosses": [
        "bird"
      ],
      "links": [
        [
          "bird",
          "bird"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "uncommon"
          ],
          "word": "পখী"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɔ.ɹaɪ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "sorei",
      "tags": [
        "Central"
      ],
      "word": "চৰেই"
    },
    {
      "roman": "sorë",
      "tags": [
        "Kamrupi"
      ],
      "word": "চৰে’"
    }
  ],
  "word": "চৰাই"
}

"চৰাই" meaning in All languages combined

Noun [Assamese]